Se deseja remover ou despublicar um app seu das lojas, será necessário efetuar isso dentro das suas contas desenvolvedor e remover por lá.
Veja o passo a passo
Remover app publicado na App store
Acesse appstoreconect.apple.com e logue em sua conta desenvolvedor;
Em Meus aplicativos, selecione o aplicativo que deseja remover;
Clique em Informações do aplicativo em Geral na barra lateral;
Role até a seção Informações adicionais e clique em Remover aplicativo;
Certifique-se de que você é um titular da conta ou administrador e que seu aplicativo está em um estado que permite a remoção;
Na caixa de diálogo que aparece, clique em Remover.
Remover app da Google Play
Acesse o console google em https://play.google.com/console/u/0/signup e logue em sua conta desenvolvedor;
Clique sobre o app desejado;
Vá para o menu “Configurações avançadas”;
Clique em não publicado. Como mostra a imagem:
Atenção
Esse processo não desinstala o app automaticamente dos celulares onde o mesmo já está baixado. Sugerimos que envie uma notificação push para os usuários antes de efetuar a exclusão informando-os que o app será descontinuado. Ou excluir todas as abas do app e adicionar uma imagem na home ou Página em Branco com o texto: APP DESATIVADO.
Se for válido para você já indique na notificação push e na Página em Branco o link do novo app, se houver.
__________________________________________________________________
Nosso objetivo é o seu sucesso. Por isso, em qualquer dificuldade ou necessidade, não hesite em nos contatar pelo messenger.
Até a próxima, equipe Fabapp.
Quer saber mais?